Allegato n.° 1
[Paolo Collura: le più antiche carte
dell'Archivio Capitolare di Agrigento (AGRIGENTINAE ECCLESIAE TABULARII CHARTAE
VETUSTIORES) pag. 23 25-28]
«8. PRIVILEGIUM 1108 [AGRIGENTO ?]
Premesso che Roberto di Malcovenant aveva ordinato di fabbricare in un suo
fondo una chiesa in onore di S. Margherita e che Gilberto, suo consanguineo, ne
aveva curato l'erezione, Guarino, vescovo di Agrigento, con il consenso dei
suoi canonici e per consiglio del detto Roberto, ordina chierico Gilberto e gli
concede l'amministrazione dei beni della chiesa con l'obbligo ch'essa ogni anno
invii in omaggio tre libbre d'incenso alla madre Chiesa Agrigentina. Il
Malcovenant dota dal canto suo la detta chiesa di alcune terre, di cui si
descrivono i confini, e cinque villani.
Regesto:
De Chiocchis, -.
Cf.
Pirro, I, p. 697A. Garufi: l'archivio capitolare, etc., p. 125, n. 3.
Non si
tratta di un originale, come erroneamente ebbe a dire il Garufi, ma di una
copia; la pergomena misura mm. 442+50+260 e nel complesso è ben conservata:
l'inchiostro nero e nitido nella prima parte diventa poi sbiadito.
Non
abbiamo nel testo del diploma elementi sufficienti per localizzare questa
chiesa di S. Margherita che probabilmente va identificata con quella ricordata
nel doc. n. 27 e che nella seconda metà del sec. XII pagava come censo tre
libbre d'incenso. Tenuto conto. Tenuto conto che i Malcovenant erano signori
del feudo di Calatrisi (cfr. Garufi: I documenti inediti etc., pagg. 85-86) e
di Bisacquino (cf. l.c. pp. 190-192), si sarebbe indotti a pensare che essa
possa essere localizzata in quella zona; tuttavia la nota dorsale ci indica con
chiarezza che si tratta di quella chiesa attorno alla quale nel sec. XVI fu
edificato il paese di S. Margherita Belice (cfr. Scaturro, I, p. 246). Nel libellus (c. 16 A) essa figura
come semplice beneficio cuius est terra sua et burgenses in spiritualibus et
temporalibus cum platea [ossia diritto di fiera e mercato] et mercedibus.
Anno ab incarnatione Domini
millesimo. C. .VIII. factum est hoc privilegium quod subscriptum
est. Innotescat omnibus
hominibus quia Robertus cognomine Malaconventio, Spiritus Sancti suggerente
clementia, pro remedio anime sue et parentum
suarum ecclesiam in sancte virginis Margarite honore in predio suo, in
Agrigentina parrochia, fabricari iussit. quidam vero nomine Gilbertus,
consanguineus suus, se et sua eidem ecclesie donans, de rebus domini Roberti et
de suis et aliorum beneficiis ecclesiam p(re)dictam fabricandam excipiens,
fecit. ego igitur Guarinus, Agrigentinus licet indignus episcopus, sacrosancte
Ecclesie incrementum desiderans et eius statum pro posse et sapere meo in pace
consolidans, cum consensu capituli mei et consilio iam dicti Roberti Male
conventionis, Gilbertum prefate ecclesie fabricatorem, et in clericum ordino et
eandem ecclesiam regendam et eius
facultates disponendas concedo. ipse vero, et qui post eum ecclesie rector
substituetur, debitam Agrigentine Ecclesie matri sue subiectam obedientiam
persolvat et ad obedientie cognotionem ecclesia Sancte Margarite per singolos
annos, si incolumis est, sive per alium nuntium, Agrigentine Ecclesie matri sue
tres libras incensi mictat. quicu(m)que vero a me vel a successore meo canonice
introducto p(re)positus Sancte Margarite ecclesie et bonorum eiusdem
dispensator constituetur, cum consensu capituli Agrigentini et consilio Roberti
Male conventionis, qui defensor est ecclesie, et heredis eius successionaliter
et eligatur et introducatur. Robertus autem Malacu(m)ventio eidem ecclesie et
villanos et terras donat. divisio vero terrarum huiusmodi est: ab oriente vinea
Guilelmi de Cotrone, protensa usque ad antrum rupis, descendens inde usque ad
longam petram, prout aqua parvi fluminis currit, usque ad flumen Bibaneti([1]),
procedens inde usque ad fontem ubi molendinum fuit; deinde rivuli valle
extenditur usque ad turrem, que vocatur Ebinsines ([2]);
inde ascendit usque ad altum montem, qui dicitur Elcudie de Michael; inde
descendit usque ad parvum montem iuxta viam, qua pergitur ad molendinum magni
fluminis, ubi est intercisio magne aque ante quam perveniatur ad molendinum;
inde descendit per quandam caveam usque ad flumen. in occidenteincipit a fonte,
qui vocatur Dainbert, gradiens iuxta cursum aque usque ad magnum flumen, ibique
divionis terminus. Ego igitur Guarinus, Dei gra(ti)a Agrigentinus episcopus,
consensu capituli mei publice excommunicationi subicio qui in alieno de
possessionibus Sancte Margarite ecclesiam diminuerit; qui vero eam aliquo
beneficio augmentaverit benedico.
Huius rei testes sunt: Aimericus decanus,
Antelmus cantor, Simeon archidiaconus, Andreas, Malbertus, Herbertus, Maiolus,
Ingnebardus, Herveus Paleocastrensis, Salomon Romanus, Rumaldus. Hec sunt
nomina rusticorum, quos p(re) dictus Robertus Sancte Margarite donavit:
Alibitumen, Hben el Chassar, Selle(m) Eblis, Miniarapip Abdelcai, Maimòn bin
cuidue(n), hii quinque. Si
qui vero ecclesiam Sancte Margarite Agrigentine Ecclesie omnino subiectam circa
possessiones eius in aliquo defraudaverit, anathema sit. qui vero eam aut de
rebus mobilibus aut immobilibus augmentaverit, gaudia eterne vite cum sanctis
p(er)renniter percipiat.
**************
[A
questo si collega il diploma successivo che senza dubbio di sorta riguarda lo
stesso argomento e lo stesso beneficio.
N.d.r.]
[P.
Collura op. cit. pagg. 28-29]
9. Notitia - 1108, [dopo il 28
settembre, Agrigento?]
Dopo aver ricordato che Roberto di
Malcovenant aveva fatto construire in un suo fondo una chiesa in onore di S.
Margherita con il concorso di Gilberto, suo parente, Guarino vescovo di
Agrigento, assistito dal suo capitolo, ne concede l'investitura a quest'ultimo
a patto che sia sempre riconosciuta l'autorità della Chiesa Agrigentina.
Copia in Privilegi; III, c. 13 a-b
[B] ed in Qq F 69, c. 52 b [C].
Regesto: De Ciocchis, _-
Cf.: Pirro, I, p. 697 b. Garufi:
L'archivio capitolare etc. p. 126, n. 12.
In questo diploma è contenuta la
prima indicazione cronologica esplicita, a noi nota, relativa agli inizi del
consolato di Ruggero II (cf. Caspar, n. 4a). Siccome Simone morì il 28
settembre 1105, bisognerebbe intendere che il presente documento fu rilasciato
dopo il 28 settembre 1108; ci manca però nel testo attuale l'elemento base per
il controllo, cioè l'indizione.
Anno incarnationis dominice 1108.
Quia deus omnipotens, alma trinitas vera et inaccessibilis est charitas,
Spiritus Sancti gratia monente et docente, Robertus agnomento Malaconvencio cum
Giliberto consanguineo suo, miles cum milite, ob suam, ob suorum omniumque a
mundi primordio usque ad finem seculi salutem, vel honorem fidelium, cepit,
fecit, perfecit ecclesiam in predio suo sub honore et nomine sancte virginis
Margarite, uterque siquidem miles eadem intencione, pari affectione, varia
tamen administratione in idipsum opus desudavere. Robertus multis et
quotidianis largitionibus, sed a mundane militie non desistens sollecitudinibus
, suis id usquequaque promovens opibus: Gilbertus seculari prorsus abiecta
militia, armis, equis et ornamentis suis datis, in hec semetipsum
superimpendens penitus obsequio. Nos itaque , Deum collaudantes et gratulantes
hon in nostra fieri parochia, ipsi quidem Giliberto, presidente Spiritu Sancto,
manibus meis ordinato clerico, ego Warinus, tanti licet apicis indignus
Agrigentinus episcopus, ipsam concedo anno incarnationis dominice 1108,
presulatius anno 4 , Rogerii vero iunioris camitatus anno 3; concedo, inquam,
et trado ecclesiam cum suis facultatibus in prebendam subditam et subdendam
semper huic sue matri Ecclesie Agrigentine canonico more, constanti lege, firmo
tenore, assistentibus, asserentibus, assentientibus, confaventibus me Warino
pontifice, archidiacono Simeone, Rumaldo, Andrea, Maiolo, cum omnibus canonicis
meis, militibus Algerio, Berardo, Ingelbardo.
Nessun commento:
Posta un commento