domenica 3 marzo 2013

Quanti sono i nati nel triennio 1579-1580 a Racalmuto e chi sono. Ecco come si fa la storia: non inventandosela per far quattrini

Lettura effettuata da Calogero TAVERNA - Roma 14 maggio 1991 Annotato in foglio v.: S.T.D.Dn. Michaele ROMANO Arcip. 1579
     DAL LIBRO DEI BATTESIMI DELLA MATRICE DI RACALMUTO    D. Michaele ABATE Cap. 1579
     Dal 4 settembre VIIIe Ind. 1579 al 28 giugno 1582    D. Leonardo UGONE 1579
Quinternio Puerorum  Bapti.rum in hoc anno VIIIe Ind. 1579    D. Mo.sirato d'AGRO 1579
        '           1579 et 1580    Sac.te Aloisi PROVENSANO  1579
     'In Parochiali Eccl.a Terrae RACALMUTI    Sac.te D. Giuseppe d'AVERNA 1580
N.B. - s. = sesso; 1 = maschio; 2 = femmina.  (qualche volta figura d. Machina - Nel 1580 sia d. Francesco Nicastro che d. Nardo Spalletta sono ancora clerici)
N. g m anno nome s. nome padre cognome padre nome madre note
1 4 9 1579 Petro 1 Filippo Sabella Sicilia
2 8 9 1579 Joanna 2 Joseph Frangi amore Angila
3 8 9 1579 Maria 2 Petro Schillaci Paula
4 9 9 1579 Paulo 1 Petro Di Angila Angela
5 10 9 1579 Vito 1 Beneditto Polito Margarita
6 12 9 1579 Angela 2 Joseph Sena Dominica
7 12 9 1579 Marcantonio 1 Antonino m.o Vulpi Albana
8 13 9 1579 Joanna 2 Antonio Sicilia Antonella
9 17 9 1579 Paulo 1 Antonino Giglia Joanna
10 19 9 1579 Joanni 1 Geronimo Mad. Porsia
11 19 9 1579 Francesco 1 Natale Ciciro Maria
12 21 9 1579 Paulo 1 Francesco Yraci Antonina
13 21 9 1579 Jacubo 1 Vincenzo Cullura Antonia
14 21 9 1579 Georlando 1 Petro Casuccia
15 22 9 1579 Francesca 2 Hieronimo Lo Conte Antonina
16 22 9 1579 Santu 1 Petro Polita
17 23 9 1579 Antonio 1 Jo: Di Fidirico Contissa
18 24 9 1579 Joseppi 1 Hieronimo Napoli Nora
19 24 9 1579 Vincentia 2 Paulino Antinoru Beatrici
20 6 10 1579 Hieronimo 1 Jacubo Acquista
21 7 10 1579 Joseppi 1 Incognito Lanzillotta Margherita
22 9 10 1579 Caterina 2 Antonino Amella
23 10 10 1579 Hieronimo 1 Frabricio Parello Vincenza
24 10 10 1579 Joanni Antoni 1 Carlo Lu Brutto Hieronima
25 12 10 1579 Antonino 1 Jacubo Martorana Agata
26 12 10 1579 Lisabetta 2 Mathe' Fiorenza Nora
27 12 10 1579 Joanna 2 Vincenzo Agro' Paula
28 13 10 1579 Joseppi Francesco 1 Paulo Amico Antonina
29 13 10 1579 Vincenzo 1 Paulo Amico Paula
30 16 10 1579 Micheli 1 Jo: Casuccia Rosa
31 17 10 1579 Vincenza 2 Cola Grilletta Joanna
32 17 10 1579 Minico 1 Gerlando Averna Nora
33 18 10 1579 Nora 2 Joseppi Curto Casandra
34 22 10 1579 Joseppi 1 Petro Barberi Mariana
35 23 10 1579 Antonina 2 Cola Cavallaro Beatrice
36 25 10 1579 Minica 2 Francesco Amico Caterina
37 26 10 1579 Maria 2 Jo: Vito Amella Juannella
38 26 10 1579 Catrini 2 Vito Montana Francesca
39 26 10 1579 Francesco 1 Thuseo Castronovo Vincenza
40 26 10 1579 Francesca 2 Thuseo Castronovo Vincenza
41 28 10 1579 Joanna 2 Petro Curto lu grandi Fiuri
42 28 10 1579 Antonna 2 Vincenzo Russa Paulina
43 1 11 1579 Antonia (?) 2 Manno Borzellino Rosa
44 2 11 1579 Petro 1 Joseppi Cachiaturi Antonella
45 3 11 1579 Paulo 1 Antonino Castronovo Andriana
46 3 11 1579 Cola 1 Paulino Noto Sicilia
47 3 11 1579 Hieronima 2 Cola Mastro Simuni Francesca la madrina 'soro ELFA di GIGLIA'
48 4 11 1579 Vincenzo 1 Cola La Licata Nora
49 4 11 1579 Porzia 2 Arthali magn. Thodisco Caterina i padrini: 'ill.mo don Joseppi de lo Carretto et donna Anna de Carretto'
50 7 11 1579 Petro 1 Francesco Saragusa Antona
51 7 11 1579 Antona 2 Nardo Rizzo Francesca
52 7 11 1579 Angila 2 Paulino Amella Mariana
53 7 11 1579 Margarita 2 Pascali La Matina Antonina
54 8 11 1579 Antonino 1 Jo: Randazzo Maria
55 8 11 1579 Marco Antonio 1 Baldassaro Primintoro Porcia
56 13 11 1579 Marco 1 Antonino Gueli Margarita
57 13 11 1579 Antonino 1 Paulo Di Lio Marfisa
58 14 11 1579 Vincenza 2 Hieronimo Lo Bosco Antona
59 15 11 1579 Joseppi 1 Petro Siragusano Caterina
60 16 11 1579 Margarita 2 Antonino La Matina Nora
61 16 11 1579 Francesca 2 Petro Pregadio Angila
62 17 11 1579 Antonino 1 Orlando Missina Joanna
63 18 11 1579 Hieronimo 1 Antonino Russetta Joanna
64 19 11 1579 Vincenza 2 Vincenzo Garlisi Francesca
65 20 11 1579 Antonino 1 Betto Acquista Contissa
66 20 11 1579 Joanna 2 Salvaturi Mole' Lauria
67 21 11 1579 Bastiano 1 Francesco Lisarello Sicilia
68 21 11 1579 Paulo 1 Vito Bordonaro Antonina
69 22 11 1579 Joanna 2 Jacopo Gueli Contissa padrino 'clerico Francesco Nicastro'
70 23 11 1579 Petro 1 Francesco Sanguineo Porzia
71 23 11 1579 Joanna 2 Aloisi Rugeri Margarita
72 24 11 1579 Mariana 2 Petro Rotulo Francesca
73 25 11 1579 Caterina 2 Micheli Mole' Maruzza
74 26 11 1579 Bartola 2 Alfeo Grachi Joanna
75 26 11 1579 Joanna 2 Joseppi Giuliano Nora
76 29 11 1579 Andria 1 Antonuzzo Torretta Belladonna
77 29 11 1579 Mathe' 1 Antonuzzo Torretta Belladonna
78 30 11 1579 Andria 1 Petro Savarino Andriana
79 1 12 1579 Vincenzo 1 Antonino Jancani Margarita
80 1 12 1579 Calojaru 1 Santoru Di Facio Joanna
81 6 12 1579 Jacopo 1 Antonino Borzellino Catrini
82 6 12 1579 Vincenzo 1 Silvestro La Licata Joanna
83 8 12 1579 Mariano 1 Hieronimo Xandra Catrini
84 10 12 1579 Joseppi 1 Antonino Di Mauro  Vincenza
85 11 12 1579 Antonino 1 Paulino Macaluso Mar..
86 13 12 1579 Lucia 2 Antonino Santangilo Antonina
87 15 12 1579 Joanna 2 Gerlando La Licata Vincenza
88 17 12 1579 Hieronima 2 Petro m.o Facciponti Angila
89 18 12 1579 Gerlanda 2 Paulino Mole' Solomia
90 18 12 1579 Francesca 2 Joseppi Pilato Hieronima
91 19 12 1579 Vincenza 2 Antonino Murriala Francesca
92 21 12 1579 Masi 1 Francesco Borzellino Petra
93 22 12 1579 Jacopo 1 Paulo Capitanio Margarita
94 23 12 1579 Vincenza 2 Leonardo Varbazi Joanna
95 24 12 1579 Natali 1 Philippo Mole' Antona
96 25 12 1579 Francesca 2 Vintura La Mendula Philippa
97 25 12 1579 Natali 1 Antonino Fiurenza Margarita
98 25 12 1579 Natali 1 Julio La Mendula Vincenza
99 27 12 1579 Francesca 2 Jacopo Di Beneditto Nora
100 28 12 1579 Hieronimo 1 Vincenzo Amella
101 31 12 1579 Jacopo 1 Vito Di Natali Francesca
102 2 1 1580 Caterina 2 Andria La Licata Lisa
103 2 1 1580 Vincenza 2 Jo: Falletta Francesca
104 5 1 1580 Beatrici 2 Jacopo Vinera Angila
105 7 1 1580 Bartholomeo 1 Petro Pitrozella Joanna
106 7 1 1580 Andrea 1 Hieronimo Giannuzzo Vincenza
107 7 1 1580 Vincenzo 1 Jo: Marsala Paula
108 9 1 1580 Joannella 2 Vincenzo Alaimo Angila
109 13 1 1580 Caterina 2 Jo: Rotulo Joanna
110 15 1 1580 Joseppi 1 Nardo Xibetta Angila
111 15 1 1580 Francesca 2 Jacopo Casuchia Juannella
112 16 1 1580 Antoni 1 Joseppi Pitrozzella Catherina
113 17 1 1580 Antona 2 Martino Missina Catherina
114 18 1 1580 Nora 2 Antonino Genco Philippa
115 18 1 1580 Francesco 1 Paulo Amella Bianca
116 19 1 1580 Bertha 2 Masi La Lattuca Margarita
117 20 1 1580 Cruchi 2 Petro Rizzo Joanna  
118 21 1 1580 Franciscus 1 Paschali D'Asaro Minica
119 23 1 1580 Vincentiu 1 Filippo Costa Xuri
120 23 1 1580 Antonina 2 Petro Ginnisi (?) Beatrice
121 24 1 1580 Dominico 1 Paulino Lu Re Petra
122 25 1 1580 Paula 2 Paulino Chinnirella Francesca
123 25 1 1580 Paula 2 Gerlando Missina Nora
124 25 1 1580 Lauria 2 Cola Curto Francesca
125 28 1 1580 Sabella 2 Joseppi Gueli Vincenza
126 31 1 1580 Vincentio 1 Paulo no. Caciatore Joannella
127 31 1 1580 Minica 2 Antonino m.o Travali Porzia
128 1 2 1580 Joseppi 1 Petro Castelli Margarita
129 2 2 1580 Maruzza 2 Antonino Saguni Marchisa
130 4 2 1580 Agata 2 Gerlando Noto Jula
131 6 2 1580 Mariano 1 Hieronimo Misoraca Lauria
132 9 2 1580 Cesaro 1 Guglelmo Saguni Juannella
133 12 2 1580 Francesco 1 Paulo La Licata Mag.ca
134 12 2 1580 Gerlando 1 Minico La Paglia Caterina
135 12 2 1580 Ambroxu 1 Francesco Montana Francesca  il padrino: 'Ambroxu di vacarino'
136 14 2 1580 Francesca 2 Joseppi Giglia Juannella
137 14 2 1580 Vincentia 2 Gerlando Stincuni Angela  'lo q. don Joseph di Averna la q. Betta la carretta'.
138 18 2 1580 Joanna 2 Nardo Lo Sardo Lauria
139 18 2 1580 Antonella 2 Gregoli m.o Blundo Vincenza
140 19 2 1580 Beatrici 2 Calogero m.ro Latragna Joannella (')
141 19 2 1580 Francesca 2 Paulo Gueli Vincenza
142 20 2 1580 Joanna 2 Julio Laudico Leonora
143 20 2 1580 Antona 2 Marino Marino Violanti
144 29 2 1580 Margarita 2 Antonino D'Asaro Lauria
145 1 3 1580 Hieronimo 1 Jo: Restivo Drago Paula
146 1 3 1580 Costanza 2 Gerlando Gaglo Juannella
147 3 3 1580 Cataldo 1 Marino Mastretta Juannella
148 3 3 1580 Lauria 2 Antonino Mole' Villico Antonina
149 4 3 1580 Lauria 2 Nardo Montana Gratia
150 4 3 1580 Antonino 1 Andria Curto Gerlanda
151 5 3 1580 Mariana 2 Pascquali Bordonaro Vincenzo
152 5 3 1580 Vincenza 2 Petro Acquista Betta
153 8 3 1580 Maruzza 2 Petro Gulisano Juannella
154 14 3 1580 Joseppi 1 Simuni Sanfilippo Caterina
155 16 3 1580 Francesco 1 Filippo Napoli Disiata
156 18 3 1580 Antonio 1 Jo: Gagliano Angila
157 18 3 1580 Joseppi Nardo 1 Jeronimo Agro' Vento Antonina
158 19 3 1580 Joseppi 1 Francesco La Mantia Antonella
159 19 3 1580 Joseppa 2 Petro La Licata Nora
160 22 3 1580 Francesca 2 Arrigo Garlisi Vincenza
161 25 3 1580 Mariano 1 Petro m.o Nobili Nora
162 26 3 1580 Mariano 1 Vito Lintini Vincenza
163 26 3 1580 Lavinia 2 Hieronimo La Scalia Jacopa
164 28 3 1580 Barthola 2 Santo Giovino Caterina
165 2 4 1580 Joseppi 1 Vito Bucculeri Juannella
166 2 4 1580 Joseppi 1 Angilo La Mendula Paulina
167 7 4 1580 Antonio 1 Petro Lu Vozaro Vincenza  'lu q. Gasparo Montiliuni'.
168 7 4 1580 Paula 2 Petro D'Anna Nora
169 7 4 1580 Simuna 2 Simuni Casuchia Contissa  ' la q. Notra la Pititta'
170 7 4 1580 Santo 1 Filippo m.o Puma Andrianella  'la q. Caterina la Lupa'.
171 15 4 1580 Vincenza 2 Lixandro Taibi Juannella  'la q. Antona la Binigna'.
172 18 4 1580 Angila 2 Petro  Alaimo Juannella
173 18 4 1580 Gerlanda 2 Lisi Puma Betta
174 16 4 1580 Catherina 2 Hieronimo Martorana Margarita
175 18 4 1590 Juanna 2 Petro Cozo Francesca
176 18 4 1580 Paulo 1 Mariano Vella Angila
177 24 4 1580 Vincenzo 1 Antonino m.o Furisi Juannella  lu q. m. Francesco Grillo la q. Munda la Barba'.
178 27 4 1580 Antonio 1 Antonino Ristivo Misilina
179 28 4 1580 Francesco 1 Vincenzo Livatino Birnardina
180 29 4 1580 Antonino 1 Petro Lu Re Paula
181 1 5 1580 Mariano 1 Vincenzo Romano Paulina  'lu q, mastro Mariano di Palermo, la q. Maruza m. di Natali lu Ciciro'
182 4 5 1580 Jacubo 1 Antonino Funtanella Antona
183 6 5 1580 Jo: Francesco 1 Nardo Palumbo Juannella
184 8 5 1580 Antonina 2 Joanni Surci Caterinella
185 9 5 1580 Paula 2 Petro Borzillino Juannella
186 19 5 1580 Vincenzo 1 Bastiano Stincuni Antonina
187 19 5 1580 Joseppi 1 Francesco Casuchia Maruzza
188 19 5 1580 Santo 1 Francesco D'Asaro Caterina
189 21 5 1580 Lauria 2 Nino Lo Brutto Costanza
190 21 5 1580 Vincenzo 1 Minico Bosco Margarita
191 22 5 1580 Contissa 2 Antonuzzo Palumbo Antonella
192 27 5 1580 Jo: 1 Augustino Di Beneditto Lauria
193 29 5 1580 Joseppi 1 Benedicto Ginzuni Angila
194 29 5 1580 Francesco 1 Antonino Virtulino Catarina
195 29 5 1580 Antoni 1 Jo: Caltavultura Antona
196 30 5 1580 Joseppi 1 Laurentino Justiniano Pauluzza  ' per me don Michele Romano arciprete . Lo p. fu lo ma.co Joseph Curto et Caterina mog. di M.ro Francesco Cachiatore'.
197 2 6 1580 Francesco 1 Paulino Carvallo Antonina
198 3 6 1580 Paulo 1 Joanni Di Rosa Antonella lu q. clerico Nardo Spalletta'.
199 6 6 1580 Francesco 1 Petro Macaluso Margarita
200 13 6 1580 Antonino 1 Philippo Fixina Juannella
201 14 6 1580 Petro 1 Francesco Erbicella Romana
202 16 6 1580 Antonella 2 Frabicio Montana  Vincentia
203 19 6 1580 Jo: 1 Jacopo Cufilla (?) Paulina
204 19 6 1580 Mariano 1 Philippo Di Mauro Sabella
205 20 6 1580 Catherina 2 Gerlando Martorana Angila
206 20 6 1580 Antonina 2 Hieronimo Birtulino Philippa
207 24 6 1580 Maruzza 2 Jacopo Xortino Fiuri
208 25 6 1580 Antonina 2 Melchiori Li Chiani Margarita di Modica
209 29 6 1580 Petra 2 Hieronimo Malimacini Betta
210 3 7 1580 Paulo 1 Bartholo Arnini Joseppa
211 6 7 1580 Margarita 2 Beneditto m.o Cannella Blancuzza
212 7 7 1580 Dominica 2 Scursio Puma Cuntissa
213 7 7 1580 Juannella 2 Antonino m.o Fontana Mariana
214 16 7 1580 Maria 2 Simuni Agro' Beatrici
215 16 7 1580 Maruzza 2 Jacopo Pupino Antonina
216 16 7 1580 Maria 2 Vincenzo Salvagio Antonina
217 18 7 1580 Antonino 1 Joseppi m.o Barberi Caherina
218 20 7 1580 Bastiana 2 Antonuzzo La Licata Catherina
219 21 7 1580 Francesco 1 Vincenzo Barberi Juannella
220 22 7 1580 Joseppi 1 Antonino Falletta Juannella
221 24 7 1580 Juannella 2 Jo: Alonsa Vincenza
222 25 7 1580 Angila 2 Lisi Barba Beatrici
223 26 7 1580 Jacopa 2 Antonino Gueli Juannella
224 27 7 1580 Leonardo 1 Salvaturi Casuccia Juannella
225 27 7 1580 Margarita 2 Antoni m.o Gutta di auria Lauria
226 27 7 1580 Antonia 2 Angilo Di Maria Angiluzza
227 28 7 1580 Francesco 1 Joanni Xortino Juannella
228 28 7 1580 Francesca 2 Antoni Sfirrazza Juannella
229 2 8 1580 Mariano 1 Antonio Pitrozzella Gati (?)
230 12 8 1580 Frabicio 1 Jo: Savateri Diana
231 13 8 1580 Paulo 1 Vincentio Fixini Rosa
232 13 8 1580 Maruzza 2 Mariano Mole' Blanca
233 14 8 1580 Mariano 1 Antoni Avella Antonina lo q. clerico Angilo Dardo'
234 14 8 1580 Natali 1 Hieronimo Simbili Angilella
235 14 8 1580 Vincenzo 1 Cola Arinaldo Juannella
236 18 8 1580 Maria 2 Francesco Bruno Lauria
237 18 8 1580 Maria 2 Angilo Cachi Lauria
238 17 8 1580 Costantia 2 Cola Notaro Montiliuni Juannella p. me R omano Michele Arciprete lo q. fu mastro Petro Facciponti la q. Juannella mugl. di Jo: Xurtino
239 22 8 1580 Jo: 1 Antonino Alletto Antoninella
240 22 8 1580 Antonio 1 Hieronimo Taibi Antonina
241 22 8 1580 Francesca 2 Antonino Mole' Caterina
242 23 8 1580 Leonardo 1 Paulino Santangilo Sabella
243 27 8 1580 Antonio 1 Santoro Zucarello Fiuri
244 28 8 1580 Paulo 1 Philippo Bucculeri Mariana
245 19 8 1580 Leonardo 1 Antonio Virtulino Ja:
246 31 8 1580 Jo: 1 Juliano Vitillaro Francesca Jo: fui batizato per me don Lisi Provinsano'
247 2 9 1580 Josephi 1 Jo: mastro Carlino Francesca die 2 settembris VIIIIe Ind. 1580 - don Lisi Provinsano'
248 3 9 1580 Francesca 2 Filippo Tagliarisi Juannella
249 4 9 1580 Juannella 2 Arfio La Cumisina Gratia
250 4 9 1580 Francesco 1 Petro Gulpi Gerlanda
251 5 9 1580 Vincenza 2 Guglielmo Falletta Brando Francesca
252 8 9 1580 Joanna 2 Paulo Signorino Joannella
253 9 9 1580 Nicolao 1 Hieronimo Trojsi Vincenza lu q. lo mag. Micheli Catalano'
254 9 9 1580 Antonino 1 Vincenzo Salvo Angila
255 10 9 1580 Cataldo 1 Antonino Russotta Vrigugnusa
256 10 9 1580 Philippo 1 Jacopo Curto Antonina
257 17 9 1580 Francesco 1 Petro Bucculeri Paula
258 18 9 1580 Paulo 1 Marco Salvo Salvaturella
259 18 9 1580 Vincenzo 1 Petro Fonso Augustina
260 22 9 1580 Bartola 2 Philippo Graci Vincenza
261 22 9 1580 Joanna 2 Andria Vulpi Philippa
262 24 9 1580 Francesco 1 Filippo Curto Juannella
263 26 9 1580 Jo: Leonardo 1 Mariano Mastro Mole' Beatrice
264 27 9 1580 Francesca 2 Dominico Macaluso Joannella
265 28 9 1580 Bartola 2 Petro Di li Voi Nora
266 28 9 1580 Vincentia 2 Simuni Missina Paula
267 29 9 1580 Angila 2 Berto Acquista Contissa
268 4 10 1580 Francesco 1 Prospiro Sanfilippo Antonella
269 5 10 1580 Jo: 1 Bastiano Macaluso Blanca
270 11 10 1580 Caterina 2 Antonino Di Gratia Paula
271 11 10 1580 Mariana 2 Polito La Licata Francesca
272 12 10 1580 Vincenzo 1 Minico Russo Sicilia
273 12 10 1580 Jacomo 1 Julio Lo Sardo Antonina
274 13 10 1580 Agatha 2 Antonino Borzellino Catherina
275 13 10 1580 Antonia 2 Gugllelmo Antinoro Francesca
276 15 10 1580 Angila 2 Frabicio D'Asaro Antonina
277 15 10 1580 Angila 2 Hieronimo Arrigo mastro Angilella
278 16 10 1580 Petro 1 Luca Mirenda Antonella
279 17 10 1580 Joan Antoni 1 Jo: (di lo quondam) Caltavulturo Lauriella
280 18 10 1580 Vincenzo 1 Thoseo Castronovo Angila
281 18 10 1580 Barnaba 1 Francesco Carlino Angila
282 22 10 1580 Francesco 1 Antonino La Licata Paula
283 22 10 1580 Francesco 1 Paolo Agro' Vincenza
284 24 10 1580 Margarita 2 Andria Martorana Juannella
285 28 10 1580 Simuni 1 Gerlando Mastro Di Liberto Beatrici
285 bis 29 10 1580 Santa Antonino Camalleri Girolama
286 29 10 1580 Santa 2 Jo: Minicazzo Margarita
287 3 11 1580 Francesca 2 Micaeli Di Natali Petra
288 3 11 1580 Jo: 1 Bartholo Curto Beatrice
289 3 11 1580 Francesco 1 Antonino La Mendola Narda
290 4 11 1580 Dominico 1 Silvestro La Licata Juannella
291 5 11 1580 Joa: 2 Julio m.o Rausa Catherina
292 7 11 1580 Petro 1 Paulo Malta Marina
293 8 11 1580 Joanni 1 Jo: Ginnisi Sabella
294 9 11 1580 Philippa 2 Simuni La Mendola Lauria
295 10 11 1580 Mathe' 1 Jo: Savarino Betta
296 10 11 1580 Joseppi 1 Philippo Lo Maligno Nora
297 11 11 1580 Martino 1 Francesco Balduni Alfoncina lu q. lo mag.co Antonuzzu de Cirami La q: Leonora m. di Ant.no La Matina'
298 14 11 1580 Joanna 2 Jacopo Buculeri Nora
299 15 11 1580 Hieronima 2 Dario Termini Aldonza
300 16 11 1580 Caterina 2 Paulino Giovino Beatrice
301 16 11 1580 Caterina 2 Paulo Gueli Vincenza
302 18 11 1580 Joanna 2 Carlo Laudico Vincenza
303 19 11 1580 Joanna 2 Luca Vaccaro Agatha
304 19 11 1580 Maria 2 Pascuali Mantegna Vincenza
305 21 11 1580 Joanna 2 Batista Cirami Nora
306 24 11 1580 Antonia 2 Antoni Amurella Paula
307 30 11 1580 Ja: 2 Hieronimo Missina Maruzza
308 30 11 1580 Andria 1 Francesco Cuddaro Antonia
309 1 12 1580 Francesco 1 Gerlando Phidilicaro Angila
310 2 12 1580 Joanna 2 Jo: Cacciaturi di Mussumeli Agata
311 2 12 1580 Angilo 1 Antoni Turretta Belladonna
312 3 12 1580 Joanna 2 Petro Martorana Catherina
313 4 12 1580 Angila 2 Paulino Mole' Solomia
314 5 12 1580 Angila 2 Gerlando Napoli Lauria
315 6 12 1580 Nicolao 1 Tofano Foresi Antona
316 7 12 1580 Francesca 2 Gerlando Cimino Angila
317 7 12 1580 Maria 2 Antoni Scavuni
318 8 12 1580 Philippo 1 Marco Caltabiano Antona
319 13 12 1580 Jacopa 2 Antoni Schillaci Diana
320 13 12 1580 Antonia 2 Petro Pitruzzella Juannella
321 14 12 1580 Antonino 1 Micheli Capoblanco Betta
322 15 12 1580 Francesco 1 Vincenzo Murriali Antona
323 15 12 1580 Andriana 2 Mariano Mastro Simone Juannella
324 15 12 1580 Petra 2 Jo: Falletta Francesca
325 18 12 1580 Vincenzo 1 Bartolo Mantegna Pillonia
326 19 12 1580 Vincenzo 1 Antonino Joncani Margarita
327 20 12 1580 Joseppi 1 Paulino Buscarino Margarita
328 22 12 1580 Catherina 2 Philippo Lo Porto Juannella
329 22 12 1580 Francesco 1 Paulino Macaluso Maruzza
330 22 12 1580 Bastiana 2 Jacopo Burgio Juannella
331 23 12 1580 Antonina 2 Mathe' Lo Maligno Agatha
332 24 12 1580 Natali 1 Vincenzo Giuliano Agatha
333 26 12 1580 Joseppi 1 Vincenzo Mastro Todaro Violanti
334 27 12 1580 Angila 2 Paulo Amella Mariana
335 27 12 1580 Joanna 2 Vincenzo Torretta Violanti
336 30 12 1580 Catherina 2 Mundo Taibi Vincenza

Racalmuto e Sciascia nel 1947


Anno 1947, come erano teatro, badia, luminaria a Racalmuto? Sciascia legge ancora Savarese, Cecchi, Barilli, scrittori “rondisti” per “imparare a scrivere” e si esprime in forme che  Pasolini dichiara ipotattiche. A noi quello scrivere piace molto, vi troviamo nostre assonanze, solo che già con le Parrocchie di Regalpetra quelle forme cadono e la grafia ora va “in tutt’altra direzione”, mentre noi, presa la penna in mano in prossimità delle quattro ventine,  siamo vecchi di corpo e di scrittura. Rondista è però Sciascia suadente nel descrivere quella vecchia Racalmuto anni quaranta. Ecco in paese “un teatro illeggiadrito di stucchi in svolazzi aurati: un gorgheggiante floreale che incastona simboliche immagini libertarie un po’ dovunque sparse da un pennello facile. All’ingresso del teatro, sotto una spessa lastra di cristallo, si decifrano ancora parole di non so che lode, vergate a lapis da Andrea Maggi al tempo in cui era incomparabile Cirano. Ma c’è nel teatro ormai illanguidito in luce di vecchia stampa, come in ogni luogo che ricorda l’amministrazione di don Gaspare [e anche qui come dire l’osannato Matrona n.d.r.], una disperata e gelosa natura di capriccio che ancor più incancrenita rende la miseria d’intorno”. Traggo da Fuoco nel mare, pag. 161. In “scontrosa ricchezza” nell’Ottocento i “galantuomini regalarono in mezzo a “povere case ammucchiate” il teatro per il raduno di carrozze “di gusto eccessivo, o dimesso” da dove scendevano “donne rigide e sofisticate, ragazze insignificanti come ragnatele”. Il dire ammiccante, quasi di peccaminoso costume, appartiene ad un giovane Sciascia, da cui presto si allontana. E quanto a storia o meglio cronaca qualche nota stridente avremmo voglia di dettare.

Altro ghiotto passo oggi rievocativo per noi, allora nel 1947 reale e vero come certa pittura a quel tempo in voga (da Guttuso  a Marino). “La piazzetta che tutt’oggi si dice della badia, per il vasto monastero di clarisse [che invero clarisse non erano] che tutta la dominava, aveva dai lampioni che ornavano l’ingresso del teatro una particolare luce: e la disposizione stessa dei fabbricati, l’inclinazione dell’acciottolato che fa della piazzetta una gora, nei giorni di pioggia, accoglievano la gente che a teatro non poteva andare .. “  S’intende nell’Ottocento ché ai tempi di Nanà più che andare a teatro i racalmutesi andavano a vedere intermittenti pellicole che il venir meno della luce elettrica triplicava di tempo. Qualche compagnia teatrale veniva ma aveva grama affluenza; Lia Buazzelli e Renato Pinciroli vennero nel teatrino della matrice a recitare Santa Rita per integrare la paga  e quindi poter comprare un minimo di vivande.


Eppure , ancor oggi vorremmo quell’acciottolato con gora d’acqua “toggia”, magari per tornare ad avere spruzzi di fango sino al cavallo dei pantaloni come capitava ai tempi della mia prima gioventù nell’andirivieni da San Pasquale sino a San Grioli. Nostalgia per nostalgia, perché no?

Viva il CICOLANO


 Abbagliate da un esplodente sole pedemontano, le due signore si guardano, stropicciano gli occhi folgorati da troppa luce repentina ed inforcano gli ammiccanti occhiali da sole che donne astute non al tramonto sanno scegliere per ispirare e subito occultare ambigui richiami vetusti.

 

-       Ma che è ‘sta piana – esordisce la signora romanesca.

-       La piana di Corvaro. Dovrei però dire dei miei antenati, farfuglia,  colta di sorpresa, l’altra del Cicolano.

-       Come? Eravate tanto ricchi e non me l’hai mai detto.

-       Già, eravamo … eravamo.

-       Racconta, via!

-       Per quel che ne so  …. Sa tutto un mio zio acquisito!

-       Dimmi quello che sai. Tuo zio acquisito, lasciamolo per ora da parte … forse dopo chissà!

-       … mi diceva che a fine del ‘700 si affermava un contadino del luogo, uno che non è da escludere che si fosse pian piano finito di rosicchiare terre conventuali, specie delle monache di Borgo – cosa che i vescovi di allora non cessavano di lamentare col papa.                                   Di qua stato pontificio, di là stato borbonico, Regno delle due Sicilie. Le vindici voglie clericali si scontravano con la sornioneria partenopea (Regno delle due Sicilie, appunto… )

-       Come parli colta ed anche difficile

-       Ripeto a memoria le frasi  … ipotattiche di mio zio … e celio il tuo spirito di ‘sta sera a mare chiaro!

-       Mica vogliamo litigare anche qui … a casa tua … nelle tue lande feudatarie  

-       Ex … ex .. come?

-       Prosegui con la storia e lascia perdere le punzecchiature campanilistiche … anche perché gira e rigira siamo entrambe partenopee … regnicoli. Dunque dicevi?

-       Quel mio antenato aveva nome strano: SABBANTONIO. Aveva due figli GIACOMANTONIO e CELESTINO …

-       E dove l’hai letto questi pretesi tuoi nobili lombi…

-       Veramente questo l’ho letto in certi studi di SALVATORE LUCIANO BONVENTRE …

-       Buono a sapersi  … lo rintracceremo per farcele dire da lui meglio di te…

-       Perché io non so raccontare?

-       Male … molto male …

-       Allora me ne sto zitta e buonanotte ai suonatori.

-       Non fare la stronza, continua.

-       Questi due fratelli avevano anche una sorella piuttosto bisbetica, vezzo non insolito nella mia famiglia ..

-       E tu ne sei un esempio!

-       Ricambio la stronzaggine!

-        … dunque?

-       Dunque: questa sorella sposa attorno al 1750 un tale Domenicantonio DI GIOVANNI di Castelgiudeo, e o perché si sposa troppo tardi o per inidoneità di lui, muore senza figli. A chi va l’eredità avuta in dote con i suoi sonanti beni parafernali? Questa mia antenata di nome MARIANNA cova una vecchia ruggine, con i suoi familiari ce l’ha … con tanto di pitazzu scritto l’avevano superdotata di tali misteriosi beni parafernali ma poi all’atto pratico se li erano tenuti stretti stretti e la sorella ancora al momento di far testamento ristava ad aviri.

-       Bella ‘sta storia … non nuova peraltro, specie nei matrimoni combinati della media ed alta nobiltà medievale…

-       Mio zio mi dice che la vicenda si verificò tale e quale a Racalmuto nei primi anni del ‘600 con la nobile virago Donna Aldomza del Carretto …

-       Ma questa tua Marianna, una virago non mi pare ..

-       Veramente da parte maschile i miei cari antenati trottavano troppo la cavallina. Pensa che ancor oggi tanti si chiamano di Sabbantonio .. come dire figli illegittimi di mio catabisnonno.. Per non parlare dei tanti preti della mia famiglia.. molto avveduti negli affari e mai casti. Qualcuno vestiva con fibbie d’argento, azzimatissimo e pur non essendo neppure parroco nel suo portone si fa effigiare un baculo episcopale … forse a simbolo di qualche altro arnese maschile …

-       Ah! Ah! Ah! L’epilogo della storia?

-       Lo so a memoria .. ed è quello che racconta SALVATORE LUCIANO BONVENTRE (che è andato a spigolare in ASA Notai dell’Aquila, b. 1809 . quando l’Aquila era ancora in piedi) .. “nel 1789 Marianna B. di Baccarecce, evidentemente senza prole e titolare di una dote del valore di sessanta ducati, regolò con due clausole la sua eredità, con la prima di esse lasciò i ‘tanti mobili di diversa sorte’, ossia il corredo ascendente al valore di trenta ducati ricevuto dal padre Sabbantonio al momento del matrimonio, a suo marito Domenicantonio Di Giovanni di Castelgiudeo e con la seconda clausola lasciava la proprietà della dote restante, che ancora doveva ricevere a “complimento’, ai suoi fratelli Giacomantonio e Celestino e l’usufrutto della stessa a suo marito Domenicantontio”.

-       Una bella beffa, non c’è che dire.  Ma il patrimonio di famiglia ebbe ad assottigliarsi a beneficio dei Di Giovanni?

-       Manco per niente … vi pensarono i tanti preti venuti dopo con i loro bravi patrimoni sacri, raccolti chissà come. Pensa che ancor oggi sta in catasto una stranissima partita catastale che dopo tre o quattro secoli sta a ratificare non si capisce bene quale lascito enfiteutico per far celebrare messe a salvezza dell’anima di cicolani o forse cicolane che avevano fiducia nella missione salvifica di alcuni collaterali di miei antenati … Che Dio li abbia in gloria. Vai a Baccarecce e troverai nei portoni del palazzo avito stemmi lapidei con soli splendenti, bastoni pastorali ed il famoso acronimo JHS bellamente crociato. C’è qualche intruso in famiglia che ironizza sulla dedizione ad un vecchio zio ricchissimo di una pimpante vecchietta a nome Berenice. Fatto sta che la mia famiglia divenne locupletissima con migliaia di coppe di terra e rendite tra le più cospicue di tutto il Cicolano. Tutte queste terre una volta erano nostre .. e tali rimasero ma solo al catasto per molto tempo. La paura dell’IMU ci fa dichiarare ora la verità: quelle terre furono cedute illo tempore per il tramite di un tal geometra a nome Cavalieri che con sue scritture private cedeva, divideva, acquisiva beni immobili come noccioline. E compratori e venditori vi prestavano fiducia meglio che ai costosi e sottili notai. Tutto il Cicolano vive la tragicommedia di cessioni ed acquisti vetusti ignoti al catasto. Gli accomodamenti si sono però trovati e la nuova e già chiusa agenzia del territorio non va per il sottile.

Diploma certificante la nostra genealogia sui "scavezzacolli" della contea di Rcalmuto.

Ci sforziamo a dare qui una trascrizione in latino del documento soltanto chiesto in fotocopia dal Nalbone a Palermo.I geroglifici dell'origiale non sono cose da decriptare de plano. Comunque il latino andrebbe corretto, ma non ne abbiamo voglia. Lo facciano i nostri critici. A costoro lanciamo una SFIDA: ci dicano come fanno a superare questo più antico atto sui carretteschi di Racalmuto. In base a quali altri documenti sono riusciti a superarci nelle nostre costruzioni sui del Carretto di Racalmuto. Noi siamo certi che già qui vi ono stae forzature araldiche. Anche allora (e qui siamo nel 1399) con una buona mancia tutto si poteva falsificare. E bravissimi erano allora i falsari. Occorrono per smentirci diplomi coevi ed autentici di Finale Ligure. Se li trovano noi ci inchiniamo. Sciandrelli non mi pare ci sia riuscito. Non sono sufficienti i forti sborsi dalle casse non pingui di Racalmuto al tempo del gemellaggio per certificare alcunché di segno contrario a quanto da noi rinvenuto con tanta certosina pazienza.
 
 
 
 
 
 
[omissis]
nostris dominis Rege Martino et Regina Maria Dei gratia illustribus regibus Sicilie ac Athenarum et Neopatrie duce et ducissa regni vero regiminis dicti domini regis octavo et xxiii Illustrissime Regine predicte Nos Iudex Jacobus de Randatio Iudex civitatis Agrigenti Antonius de Rosata publicus utaque notarius auctoritate apostolica ac Iudex ordinarius et testes subscripti ad hoc vocati specialiter et rogati, presenti scripto publico Ci sforziamo a darne qui notum facimus et testamur quod in nostra praesentia constitutus Magnificus et egregius vir dominus Gerardus de Carretto tam pro se quam nomine et pro parte Magnifice et egregie domine Blancae eius consortis nec non Salvagiae, Antonij,  Nicolosij, Aloysiae, Catherine et Stephani filiorum suorum et praedicte domine Blance jugalium pro quibus promisit de ratho et rathi habitione sub hypoteca et obligatione omnium bonorum suorum praesentium et futurorum mobilium et stabilium  consentiens primo in nos tamquam in suos Iudicem et notarium cum sciret [6] ex certa scientia suos Iudicem et notarium in  hac parte non esse sponte et non vi  immo de sua bona, grata et spontanea voluntate iure proprio et in perpetuum,
 
per se heredes et successores suos, vendidit et venditionis nomine habere concessit ac per tactum  penne mei predicti notarii tradidit  atque assignavit Magnifico et Egregio d.no Mattheo Militi Marchioni Saone eius fratri presenti et ementi recipienti ac stièulanti pro se heredibus et successoribus suis in perpetuum omnia jura omnesque actiones reales et personales, utiles, directas, mixtas, perentorias, tacitas, civiles et expressas  que et quas praedictus dominus Gerardus tamquam primogenitus habet et habere potest et debet iure successionis et hereditatis quondam magnifice domine Constantie de Claramonte eius avie quam etiam  hereditate magnifi  quondam domini Antonij de Carretto et quondam domine Salvagie parentum suorum nec non quondam Magnifici  domini Jacobinj de Carretto eius fratris, quam jure successionis et hereditatis quondam magnifici Matthei de Auria et etiam quocumque alio jure  competente dicto domino Gerardo aliqua ratione, occasione vel causa et specialiter in baronia Rachalmuti ut primogenito magnificorum quondam parentum suorum et Iacobinj eius fratris et eius territorio castro et casali nec non in bonis burgensaticis videlicet territorio Garamuli, Conibieti, Siguliana[1], tantum cum onere juris canonicorum  civitatis Agrigenti Lisubi et Ameriusa et etiam in quoddam hospicio magno existente in civitate Agrigenti iuxta hospicium magnifici Aloysij de Monteaperto ex parte meridiey, ecclesiam S.cti  Mathei ex parte orientis, casalina heredum quondam domini Frederici de Aloysio ex partem orientis, viam publicam ex parte occidentis et alios confines ac etiam in quodam viridario quod dicitur lu Jardinu di li Arangi posito in contrata Santi Antonij Veteris cum terris vacuis, vineis et toto districtu ipsius juxta flumen dicte civitatis ex parte orientis, viam publicam ex parte occidentis et alios confines cum onere iuris quod habet ecclesia Santi Dominici de Agrigento, nec non in omnibus et singulis bonis stabilibus et censualibus, sistentibus in civitate Agrigenti et eius territorio et etiam in omnibus et singulis bonis feudalibus burgensaticis et censualibus sistentibus in urbe Panormi et eius teritorio generaliter in omnibus  et singulis bonis stabilibus castris villis baronijs feudalibus et burgensaticis ubique sistentibus in toto regno Sicilie tantum ac etiam bona omnia ipsa supradicta pertinentia et spettantia dicto domino Gerardo quocumque iure tam pro se quam nomine et pro parte consortis et filiorum vendidit predicto domino Mattheo, ut supra dictum est, cum omnibus et singulis iuribus que ditta  corpora et iura habent inter se, juxta se et infra se, quomodocumque iure, que omnia bona et iura pertinentia et spettantia ditto domino Gerardo primogenito, ut supra dictum est, predictus dominus Gerardus per se, heredes et successores suos eidem domino Mattheo ementi presentem vel quasi tradidit corporalem quam intrandi, retinendi, recipiendi et habendi eidem domino Mattheo et heredibus licentiam contulit atque dedit ad hhabendum, tenendum possidendum, vendendum, dandum, alienandum, permutandum, pro anima iudicandum, ad faciendum de dictis bonis et juribus quicquidem eidem domino Mattheo et heredibus deinceps et perpetum placuerit faciendum; cedens idem dominus Gerardus eidem domino Mattheo omnia iura et actiones que habet et habiturus esset in baronijs et bonis antedictis et hoc pro precio et pretij nomine florenorum trium millium ducentorum quinquaginta, qui sunt in summa unciarum sexcentarum [7] quinquaginta et in particulari satisfatione dictarum unciarum sexcentarum quinquaginta predictus magnificuss Mattheus de Carretto et magnifica domina Aleonora eius consors cum consensu et voluntate dicti magnifici Matthei et eius consortis dederunt, tradiderunt et quasi assegnaverunt eidem domino Gerardo percepienti et recipienti pro se et heredibus suis per tattum penne mei predicti notari loca vigintioctto et dimidium que dicitur lochi de comuni in contrata que dicitur di Santu Paulu civitatis Janue compagniae Susgile pro florenis auri duobus millibus qui faciunt summam unciarum quatringentarum, que loca predictus magnificus dominus Gerardus, ut predicitur, per tattum penne mei predicti notari habuit et recepit ac confessus fuit habuisse et recepisse pro bonis placitis et attalentatis pro pretio antedicto, nec non in alia manu habuit, recepit et confessus fuit abuisse in pecunia numismata ab eodem domino Mattheo uncias auri ducentas quinquaginta, renuncians super hoc dictus venditor exceptioni non habite et non recepte ditte pecunie sub spe futurae numerationis ac receptionis, promittens dictus magnificus dominus Geardus Baroniam predictam Rachalmuti et alia loca superius nominata, iura et actiones vendita ut supra, defendere et guarentire et de evectione teneri et specialiter baroniam iura actiones quas habet in ea defendere, a serenissimis Prencipibs dominis nostris Rege et Regina Sicilie sumptibus et expensibus casu quo lites alique orirentur, et etiam a quacunque alia persona ecclesiastica seu siculari in iudicio et extra sub hypotheca et obligatione omnium bonorum suorum mobilium et stabilium ubicumque existentium et specialiter loca predicta que idem dominus Gerardus habuit in particulare satisfatione ditte venditionis sistentia in civitate Janue, ut supra dictum est,
 excepto quod si forte dictus dominus Mattheus haberet aliquod ius in dicta baronia et bonis iure forte donationis paterne vel cuiuscumque alius contrattus aliqua ratione occasione vel causa ipso casu predictus magnificus Gerardus de evectione minime teneatur eidem domino Mattheo, nec heredibus de omnibus vero eius evectionibus teneatur, ut dictum est superius, pacto etiam quod si forte ratione venditionis presentis aliquod ius pertineret et spectaret serenessimo principi domino nostro regi vel cuicumque causam habenti ab eo  quod dictus dominus Gerardus ut venditore pro illo iure de suo proprio teneatur, et e contra si forte aliquod ius contingeret eum dictum dominum Mattheum emptorem pro illo iure suo proprio teneatur et si forte de baronia predicta aliqua lis oriretur in presentia domini nostri regis vel magne curie dictus dominus Gerardus suis sumptibus et expensis teneatur lites et causas gerere, nec non idem dominus Gerardus promittit sub vinculo iuramenti omnia privilegia et instrumenta ac scripturas serventes pro bonis predictis venditis ut supra et specialiter pro baronia Rachalmuti que remanserunt penes eumdem dominum Gerardum post mortem magnifici quondam Antonij de Carretto eius patris qui mortuus fuit in posse et manibus dicti domini Gerardi,
mictere de Janua ad Siciliam ad eumdem dominum Mattheum et heredes suos sub hypotheca et obligatione omnium bonorum suorum,  uxoris et filiorum, mobilium et stabilium, habitorum et habendorum ubique sistentium et specialiter locorum predictorum datorum et assignatorum eidem domino Gerardo in particularem satisfationem ditte venditionis, nec non prout idem dominus Gerardus sponte se obligavit confirmari, facere, ratificare et acceptare venditionem predicte baronie Rachalmuti per serenissimos prencipes dominos nostros in personam dicti magnifici domini Matthei filiorum et successorum [8] suorum, et e contra predictus magnificus Mattheus et Aleonora consors promiserunt quilibet eorum in solidum renunciando autentice de duobus reis (?) et Apostolicae[2] divi Adriani loca predicta que dicuntur lochi de Comuni in contrata que dicitur de Santu Paulu assignata ut supra dictum est supra dicto domino Gerardo defendere et guarantire et disbregare  a filiis et heredibus dittorum magnificorum domine Aleonore et Matthei iugalium et aliorum habentium causam ab eis tantum  et non plus, a ceteris vero contra dicentibus minime tenentur et teneantur de evectione in iudicio  et extra sub hypotheca et obligatione omnium bonorum eorum mobilium et stabilium presentium et futurorum et specialiter casalis Rachalmuti.
 
 Promittentes una pars alteri legitime stipulanti omnia et singula supradicta rata et firma habere tenere nec contrafacere vel venire sub hypotheca et obligatione  omnium bonorum eorum mobilium et stabilium sub pena unciarum quinquengintarum  quarum mediatas applicaretur regio fisco et alia medietas parti servanti (?) premissa per partem contravenientem in premissis michi predicto natario pro parte fisci stipulanti per easdem partes sponte premissa, qua pena soluta vel non, presens nichilominus contractus ipsi suo semper robore maneat et perseveret respondendo super hoc dicte partes excetioni doli, mali, metus, cause, iuris et facti ignorantie privilegio fori et legi si convenerit et excetioni doli danti  causam contractui et incidenter in ipso contractu rei ut predicitur non sic geste et non facte venditionis presentis et specialiter dictus dominus Gerardus excetioni  devolutionis dupli tripli et ultra dimidium iusti pretii et omni alij legum auxilio scripto et non scripto, canonico et civili, usibus, legibus et consuetudinibus, constitutionibus regalibus et imperialibus. cuncta premissa vel aliquid permissorum adversantibus certiorata prius dicta magnifica donna Aleanora per me dictum notarium de juribus suis quid sint et quid dicant in vulgari eloquio explanatus; et si forte bona predicta et iura vendita ut ssupra valeret amplius pretio,
 
dictus dominus Gerardus, sponte et non vi, tam pro se quam nominibus quibus supra, iure fraternitatis et sanguinitatis ac etiam consideratis aliquibus servitiis et benefitiis habitis et receptis ab eodem domino Mattheo, ut supra donationem fecit, que dicitur inrevocabiliter inter vivos dicto domino Mattheo presenti et stipulanti pro se et heredibus suis nullis iuribus et actionibus eidem domino Gerardo et heredibus, reservatis iuribus regalibus in omnibus tamen semper salvis. Itaque presens instrumentum possit refici non mutata substantia ad consilium sapientis et ad maiorem cautelam de predictis omnibus et singulis supradictis et infrascriptis observandis et attendendis et non contrafaciendo in aliquo premissorum predicte partes  in manibus mei predicti notarii  ad santa Dei evangelia corporaliter tacto libro prestiterent iuramentum.
 
Unde ad futuram memoriam et quorum vel cuius intervenerit testimonium et cautelam presens publicum  instrumentum sibi ex inde factum est  manu mei predicti notarii, nec non qui supra judicis et notarii ac testium subscriptorum subscriptionibus et testimonio roboratum.

Actum Agrigenti anno mense die et Ind. premissis Ego Iudex Iacobus de Randatio licentiatus in jure civili qui supra iudex anni predicti curie predicte testor Ego Aloysius de Monteaperto testor Ego Iacobus de Monteaperto testor Ego Iudex Antonius de Calandrinis testor Ego presbiter Guido de Symone cantor et canonicus agrigentinus testor Ego presbiter Thomas de Maurithio canonicus et thesaurarius agrigentinus testor Ego Antonius de Monteaperto testor [9] Ego Nardus Corbuli testor Ego presbiter Orlandus  de Sancto Angelo Canonicus agrigentinus testor Ego Nicolaus de Mendula testor Ego Joannellus de Luminis testor Ego clericus Bettus de Mediolambardo testor Ego notarius Jacobus de Jannono defettu Ioannis de Crixentio instrumento adhibitus testis scribere nescientis testor Ego presbiter Ioannes di Iacca me rescribo Ego presbiter Ioannes de Stuta testor Ego presbiter Antoninus de Rocca testor Ego Ioannes Niscembar de Austria testor Ego Matheus Patella testor Ego Nocolaus de Amanthea testor Ego presbiter Joannhes de Palmisio testor Ego Joannes de Barbantio testor    Ego Antonius de Rosata publicus ubique notarius     autoritate apostolica ad hec rogatus et vocatus, premissa omnia scripsi et signo meo noto et solito signavi AR



[1]) Sono certo che il fondo “Palagonia” ci soccorrerà anche qui.
 
Il Bresc cita i Del Carretto a pag. 869 (baroni di Racalmuto);  a pag. 803 (Antonio del Carretto); a pag. 884 e pag. 893 (Federico del Carretto); a pag. 883 (Gerardo del Carretto); a pag. 880 (Giovanni del Carretto) [già riportata n.d.r] ed  a pag. 902; a pag. 883 (Matteo del Carretto).
 
§ 4.- Il concambio dei beni tra Matteo e Gerardo del Carretto secondo Bresc.  
 
A pag.  883 il francese scrive: «Son voisin  [a Luigi Montaperto, n.d.r] le baron Mattheus  Del Carretto - il est vrai, le seul feudataire  sicilien d’origine ligure à cette date - en détient aussi pour 2000 florins.» Ed in nota (n.° 89) aggiunge. «Il les cède, le 11.3.1400, à son frère Gerardus en échange de ses droits de primogénit sur l’héritage sicilien des Del Carretto: baronnie de Racalmuto, fief Gartemuli, Curumbiceti  [grassetto nostro] et Siculiana, hôtel à Girgenti et jardin d’oranges. Ce sont 28½ loca de comuni dans la Compagnia Fuglie, A.S.P. Canc. 38, f. 55»
 
 Il documento citato non dovrebbe essere diverso da quello da te reperito il 9.4.1993 [Archivio di Stato Palermo - Real Cancelleria - busta 38 - anni 1399-1401 f. 177 recto a 181 recto], anche se l’indicazione del f. non collima. Il tuo documento è comunque molto più complesso. Francamente il Bresc mi delude quanto a perizia paleografica, dato che i nomi dei feudi che ho segnato in grassetto sembrano  molto deformati rispetto al testo che qui riproduco: 
 
 
 
 
 
 
che credo doversi leggere: «videlicet territorio garamuli [e sicuramente non “Gartemuli” ] co-rubicetorum [ o simile ma mai: Curumbiceti ] Siguliana tm [tantum o terminus o altro?]».
Invero quel passo - noto da tempo - è stato sempre infelicemente letto. Il Villabianca deforma in «Feudi di Sigliana, o sia Siculiana, Garriolo, e Concietto». E tale lezione pedissequamente ripete il San Martino de Spucches(che parla de:”i feudi di SICULIANA, GARRIOLO e CONCIETTO”. Il nostro Tinebra Martorana copia da Villabianca (pag. 94), ma Eugenio Messana tira in ballo il Muscia e  lo stesso Villabianca (citandone però un passo diverso che si riferisce al figlio Matteo, Giovanni del Carretto) per elencare i feudi dei Del Carretto (originari o acquistati dal figlio Giovanni)che rispondono ai toponimi di: «Cabacia (o Cobacia), Rayava, Salamuni, Columbide (Corubiceto?) e metà di Sigliana (Siculiana)». Un bel guazzabuglio che, ancora una volta, forse potrà dipanare il fondo “Palagonia”.
 
In particolare va chiarita la fondatezza di alcuni passi del Muscia (Sicilia Nobile) che vorrebbero Giovanni Del Carretto - secondo me in contrasto con il Bresc - tutto preso ad accaparrarsi feudi, alcuni dei quali sicuramente a Malta. Altro che scialacquone, tutto intento a mangiarsi il frumento in erba, sventato fino al punto da rendere necessario l’intervento dell’avido re catalano, a credere alla tesi del francese!
 
Il Muscia (MUSCIA, Sic. Nob.)[1] - forse uno pseudonimo di un impostore del Seicento, secondo una certa pubblicistica - finge di rinvenire documenti, oggi introvabili[1], secondo i quali a Giovanni del Carretto fanno capo i sopracitati feudi di Columbuden, e metà di Sigliana, siti in territorio di Agrigento  (l'altra metà di Sigliana è posseduta da Andrea de Caro nel nome maritale); Cubaria e i feudi Rayava e Salamuni siti nell'isola di Malta.  
 
§ 5.-  L’attività creditizia dei Del Carretto del XIV secolo, secondo Bresc.
 
Nel passo precedentemente citato il Bresc accenna a “loca de comuni” che Gerardo e Matteo del Carretto avrebbero avuto attorno al 1399 presso la “Compagnia Fuglie”. Se ben comprendo il paragrafo di pag. 883 dell’opera citata, si dovrebbe trattare di fedi di deposito frumentario. Bresc non specifica. E’ fuor di dubbio però che trae la notizia dal documento della Busta 38 della Real Cancelleria che hai fotocopiato sin da 9.4.1995. Questo è il passo per come riesco a leggerlo [f. 178]:
 
«predictus magnificuss Matheus de Carretto et magnifica donna Alionora eius consors, cum consensu et voluntate dicti domini magnifici Mathei et eius consortis, dederunt,tradiderunt et qui assignarunt eidem domino Gerardo presenti et recipienti pro se et heredibus suis per tattum penne mei predicti notari loca vigintiocto et dimidium que dicuntur loca de comunj et compa(?) que dicitur di Santu Paulu civitatis Janue in compagnie Susgile pro florenis auri duobus milibus qui faciunt summa unciarum quatringentarum; que loca predictus magnificus dominus Gerardus, ut predicitur, per tattum penne mei predicti notari, habuit et recepit ac confessus fuit habuisse et recepisse pro bonis placitis et accelentatis (?) pro precio antedicto nec non in alia manu habuit et recepit ac confessus fuit habuisse in pecunia (?) nummata ab eodem Matheo...»
 
I del Carretto, dunque, subito dopo i tempi tristi della peste del 1374, depredavano i loro feudi, in testa Racalmuto e Garamuli, per esportare frumento a Genova, loro terra d’origine. Ai nostri antenati il retaggio della fame e della miseria. Per questo la notizia va approfondita e spero proprio che tu voglia contribuirvi.
 
§ 6. - ... e la speculazione dei Del Carretto continua ...
 
Sempre il Bresc fornisce nella citata opera un’altra interessante notizia. Secondo quello che appare nella tavola n.° 200 di pag. 893, Federico del Carretto sarebbe stato coinvolto in una rivolta antifeudale estesasi anche a Racalmuto. Questa volta la fonte citata è un libro che non è reperibile qui a Roma: «Luigi Genuardi,  Il Comune nel Medio Evo in Sicilia, Palermo, 1921». Se ti dovesse capitare tra le mani, guarda un po’ se puoi averne conferma.
 
Si dava il caso che proprio Federico del Carretto, nel 1451, si era associato a Mariano Aglata per uno scambio di frumento del 1449 e del 1450 contro frumento di Gerardo Lomellino consegnabile a luglio. E il Bresc [op. cit. pag. 884] commenta: «ce qui permet une fructueuse spéculation de soudure». In termini moderni si parlerebbe di forward in grano. La domiciliazione sarebbe stata pattuita presso il “Caricatore” di Siculiana. Fonte citata: ASP ND G.Comito; 18.1.1451, cioè Archivio di Stato di Palermo - Notai Defunti - Giacomo Comito (1427-1460) - n.° 843 a 850 (il documento - qualora avessi voglia di cercarlo - dovrebbe trovarsi in una Busta attorno al n.° 855 e comunque negli atti del 1451).
 
 
[2]) Nell’originale della Real Cancelleria Unità archivistica n.° 38 f. 196, sembra invece leggersi : Renunciando autentice de duobus reis et Ep/la [o Ep/lis = epistula o epistulis] dividriani loca predicta que dicuntur lokj di comuni in compa (compagnia?) que dicitur di Santu Paulu assignata ...



[omissis]