martedì 6 settembre 2016
verbascum sinuatum
SCUPARINA
Cosa vorrà dire in dialetto non tanto siciliano quanto in quello dei Monti Sicani delle mie parti?
Per Francesca Lentini sarebbe VERBASCUM SINUATUM (Scrophulariaceae) Come dire questo bel fiore:
Il verbasco sinuoso (Verbascum sinuatum L.) è una pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Scrophulariaceae[1].
Cosa vorrà dire in dialetto non tanto siciliano quanto in quello dei Monti Sicani delle mie parti?
Per Francesca Lentini sarebbe VERBASCUM SINUATUM (Scrophulariaceae) Come dire questo bel fiore:
 Verbascum sinuatum | |
| Classificazione scientifica | |
| Dominio | Eukaryota |
| Regno | Plantae |
| Superdivisione | Spermatophyta |
| Divisione | Magnoliophyta |
| Classe | Magnoliopsida |
| Sottoclasse | Asteridae |
| Ordine | Scrophulariales |
| Famiglia | Scrophulariaceae |
| Genere | Verbascum |
| Specie | V. sinuatum |
| Nomenclatura binomiale | |
| Verbascum sinuatum L. | |
| Nomi comuni | |
| Verbasco sinuoso, tasso barbasso sinuoso | |
Indice
[nascondi]Descrizione[modifica | modifica wikitesto]
È una pianta erbacea biennale con fusto centrale e cilindrico, foglie oblungo-spatolate lunghe fino a 35 cm, il cui margine è sinuato-pennatifido e ondulato. Le foglie cauline hanno forma ovato-acuminata o lanceolata. La pianta può raggiungere il metro d'altezza. I fiori sono raggruppati in infiorescenze ramose di 2-5 fiori sessili, che presentano corolla rotata, larga fino a 3 cm, gialla e dotata di 5 lobi poco profondi. Gli stami sono 5 e inseriti alla fauce. I frutti sono capsule a due valve, con numerosi semi. Il periodo di fioritura va da maggio ad agosto.Distribuzione e habitat[modifica | modifica wikitesto]
Il verbasco sinuoso è diffuso nell'Europa meridionale. In Italia è comune in tutto il territorio, sebbene si trovi più frequentemente nelle zone costiere. L'habitat di questa pianta è rappresentato da campi incolti, prati, bordi delle strade, su terreni sabbiosi; frequente anche nei retrospiaggia e altre zone litoranee.Galleria d'immagini[modifica | modifica wikitesto]
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ (EN) Verbascum sinuatum, in The Plant List. URL consultato il 5 febbraio 2015.
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Flora mediterranea - Conoscere, riconoscere e osservare tutte le piante mediterranee più diffuse, ed. DeAgostini, ISBN 88-415-8890-X
INVITO SUPPLICO SPERO CHE L'AMICA M. P. TRAGGA DA QUESTA ARIDA TABELLA SPUNTI E SPINTE PER TRATTAZIONI SCIENTIFICHE EPPURE DIVULGATIVE DI QUESTE STRANE PIANTE DALL'IMPOSSIBILE NOME DIALETTALE SICILIANO (OVE NON ABBIA GIA' PROVVEDUTO NEI SUOI FIORI SPONTANEI).
 |
Tabella in costruzione
NOME SCIENTIFICO
|
NOME COMUNE
|
NOME DIALETTALE
|
FAMIGLIA
|
Acantus mollis L.
|
Acanto
|
Brancussina
|
Acantaceae
|
| Achillea ligustica All. | Achillea millefoglie | Compositeae | |
Agave americana L.
|
Agave
|
Zammara
|
Agavaceae
|
| Allium roseum L. | Aglio roseo | Agghiu | Amaryllidaceae |
| Allium subhirsutum L. | Aglio pelosetto | Agghiu | Amaryllidaceae |
Ampelodesmos mauritanicus (Poiret) Dur.et Sch.
|
Tagliamani
|
Ddisa
|
Graminaceae
|
Artemisia arborescens L.
|
Assenzio arbustivo
|
Erba janca
|
Compositeae
|
Arundo donax L.
|
Canna
|
Cagna
|
Graminaceae
|
Asparagus acutifolius L.
|
Asparago
|
Sparicina - Spariciu niuru (Turione)
|
Liliaceae
|
| Asparagus albus L. | Asparago | Spariciu jancu | Liliaceae |
Adiantum capillu-veneris L.
|
Capelvenere
|
Capidd’ ‘i venere
|
Andiantaceae
|
Asphodelus microcarpus Salzm. et Viv.
|
Asfodelo
|
Purrazzu
|
Liliaceae
|
Avena fatua L.
|
Avena
|
Jina
|
Graminaceae
|
| Bellardia trixago (L.) All. | Perlina minore | Orobanchaceae | |
Beta vulgaris L.
|
Bieta
|
Geri
|
Chenopodiaceae
|
Borago officinalis L.
|
Borragine
|
Burràine
|
Boraginaceae
|
Calamintha nepeta Savi
|
Nepetella
|
Niputedda
|
Labiate
|
Calicotome infesta (Prest.) Guss.
|
Sparzio spinoso
|
Alastra
|
Leguminosae
|
Capparis ovata Desf.
|
Cappero
|
Chiappari
|
Capparidaceae
|
| Carlina corymborsa L. | Carlina | Compositeae/Asteraceae | |
Celtis australis L.
|
Bagolaro
|
Millicucchi
|
Ulmaceae
|
| Centranthus ruber (L.) DC | Valeriana rossa | Valerianaceae | |
Ceratonia siliqua L.
|
Carrubo
|
Carrubbu
|
Leguminosae
|
Ceterach officinarum DC
|
Cedracca (felce)
|
Aspleniaceae
| |
| Chamaerops humilis L. | palma nane | Scupazzu | Palmae |
Chrysanthemum coronarium L.
|
Ingrassabuoi
|
Sciuri ri maju
|
Compositeae/Asteraceae
|
Cichorium intybus Jacq.
|
Cicoria
|
Cicoria
|
Compositeae
|
| Clematis vitalba L. | Vitalba | Liane | Ranunculacae |
Cynara cardunculus L.
|
Carciofo selvatico
|
Carduni
|
Compositeae
|
Cynodon dactylon (L.) Pers
|
Gramigna
|
Gramigna
|
Graminaceae
|
| Daucus carota L. | Carota | Sasca | Umbelliferae |
Dafne gnidium L.
|
Gnidio
|
Thymelaeaceae
| |
Dipsacus fullonum L.
|
Cardo dei lanaioli
|
Dipsaceae
| |
Equisetum telmateja Ehrh
|
Equiseto massimo
|
Coda di cavallo
|
Equisetaceae
|
Eryngium campestre L.
|
Calcatreppola
|
Panicaudu
|
Umbelliferae o Apiaceae
|
Eucaliptus globosus Labill
|
Eucalipto
|
Calibbisi
|
Mirtaceae
|
Euphorbia characias L.
|
Euforbia cespugliosa
|
Camarruni
|
Euphorbiaceae
|
Ferula communis L.
|
Ferula
|
Ferra
|
Umbelliferae o Apiaceae
|
Ficus carica L.
|
Fico selvatico
|
Ficu
|
Moraceae
|
Foeniculum vulgare Miller
|
Finocchietto
|
Finucchieddu rizzo
|
Umbelliferae o Apiaceae
|
Hedera helix L.
|
Edera
|
Araliaceae
| |
Hirschfeldia incana (L.) Lagr.
|
Senape bianca
|
Amareddi/Lassini
|
Brassicaceae
|
Hyparrenia hirta Stapf
|
Barboncino
|
Graminaceae
| |
Hypericum triquetrifolium Turra
|
Erba crespa di S. Giovanni
|
Ammuccia cunigghia
|
Guttiferae
|
Hypericum perforatum L.
|
Erba di S. Giovanni comune
|
Piricò
|
Guttiferae
|
Hypericum perfoliatum L.
|
Erba di S. Giovanni a foglie cordate
|
Piricò
|
Guttiferae
|
Hypericum hircinum L.
|
Erba di S. Giovanni caprina
|
Piricò
|
Guttiferae
|
Hypochoeris neapolitana (D.C.) Gaud.
|
Costolina
|
Compositeae
| |
| Holoschoenus romanus (L.) Fritsch | Giunchetto | Cyperaceae | |
Juncus acutus L.
|
Giunco pungente
|
Juncu
|
Juncaceae
|
Laurus nobilis L.
|
Alloro
|
Ddauru
|
Lauraceae
|
Leopoldia comosa (L.) Parl.
|
Lampascione
|
Cipudduzza
|
Liliaceae
|
Lycium europaeum L.
|
Spina Santa
|
Spinasanta
|
Solanaceae
|
| Lobularia maritima (L.) Desv. | Dolce | ||
Lupinus albus L.
|
Lupino
|
Lupini
|
Leguminosae
|
Malva sylvestris L.
|
Malva
|
Marva
|
Malvaceae
|
Mandragora autumnalis Bertol
|
Mandragora
|
Solanaceae
| |
Marrubium vulgare L.
|
Mentastro
|
Malovuru
|
Labiateae
|
| Mentha pulegium L. | Menta poleggio | Mentuccia | Lamiaceae |
Myrtus communis L.
|
Mirto
|
Myrtaceae
| |
| Muscari atlanticum Boiss. et Reuter | Muscari atlantico | Cipudduzza | Liliaceae |
| Narcissus tazetta L. | Narcisio, tazzetta | Amaryllidaceae | |
Opuntia ficus-indica (L.) Miller
|
Ficodindia
|
Ficurigna
|
Cactaceae
|
| Origanum heracleoticum L. | Origano meridionale | Riganu | Labiate |
| Oxalis pes-caprae L. | acetosella gialla | Agraduci | Oxalidaceae |
| Papaver rhoeas L. | Rosolaccio | Paparina | Papaveraceae |
| Parietaria diffusa M.et K. | Vetriola | Erba ri ventu | Urticaceae |
| Paranychia argentea Lam. | Paranichia | Erba argentina | Caryophillaceae |
| Portulaca oleracea L. | Porcellana | Purciddana | Portulacacae |
| Phragmites australis (Cav.) Trin. | Cannuccia di palude | Graminaceae | |
| Pistacia lentiscus L. | Lentisco | Listincu | Anacardiaceae |
| Prunus spinosa L. | Prugnolo | Rosaceae | |
| Quercus ilex L. | Leccio | Fagaceae | |
| Quercus pubescens Wild | Roverella | Fagaceae | |
| Quercus suber L. | Quercia da sughero | Sughera | Fagaceae |
| Rhus coriaria L. | Sommacco | Summaccu | Anacardiaceae |
| Rosa canina L. | Rosa selvatica | Ugna ri gattu | Rosaceae |
| Rubus ulmifolius L. | Rovo | Ruvettu | Rosaceae |
| Rumex crispus L. | Lapazio | Lampazzu | Polygonaceae |
| Rumex thyrsoides Desf. | Romice | Polygonaceae | |
| Ruscus aculeatus L. | Pungitopo | Spinapulici | Liliaceae |
| Ruta chalepensis L. | Ruta | Aruta | Rutaceae |
| Salvia verbenaca L. | Salvia minore | Lamiaceae | |
| Sambucus nigra L. | Sambuco | Sammucu | Caprifoliaceae |
| Scolymus grandiflorus Desf. | Cardogna | Scoddi | Compositeae |
| Silene vulgaris (Moench.) Gar | Strigoli | Caryophyllaceae | |
| Sinapis arvensis L. | Senape selvatica | Sinapi | Cruciferae |
| Sisymbrium officinale (L.) Scop. | Erisimo | Amareddi | Cruciferae |
| Smilax aspera L. | Smilace | Strazzacammisi | Liliaceae |
| Sonchus asper (L:) Hill | Grespigno spinoso | Cardedda | Compositeae |
| Sonchus oleraceum L. | Grespigno | Cardedda | Compositeae |
| Sonchus tenerrimus l. | Grespigno sfrangiato | Cardedda | |
| Spartium junceum L. | Ginestra | Leguminosae | |
| Tamarix gallica L. | Tamarici comune | Bruca | Tamaricaceae |
| Taraxacum officinale Weber | Dente di leone, soffione | ||
| Tapsia garganica | Firrastrina comune | Filastrino | Umbelliferae o Apiaceae |
| Typha latifoglia L. | Tifa | Bura | Typhaceae |
| Umbilucus rupestris (Salisb.) Dandy | Ombellico di Venere | Crassulaceae | |
| Urginea Marittima (L.) Bacher | Scilla | Cipuddazzu | Liliaceae |
| Urtica dioica L. | Ortica | Larzica masculina | Urticaceae |
| Urtica Membranacea Poiret | Ortica | Larzica fimminedda | Urticaceae |
| Verbascum sinuatum L. | Verbasco sinuoso | Scuparina | Scrophulariaceae |
| Vinca minor L. | Pervinca minore | Apocynaceae |
Nessun commento:
Posta un commento