Antonio Salamone Ormai ho già letto da qualche anno <<La fine del giudaismo siciliano>> di Francesco renda e non ricordo punto per punto le sue tesi,ma credo di ricordare che ben pochi, come appunto i sabia, hanno mantenuto il cognome originario, la maggior parte presero cognomi importanti come Barresi , Alagona etc... oppure il cognome dalla città di provenienza, molti altri semplicemente tradussero i cognomi : coen e Levi diventarono lo Presti, ...altri presero il cognome della professione, per esempio Zavatteri ( calzolaio) Cubaytaro , Bardaro....continuo domani perchè mi stanno chiamando!! Emoticon grin
Nessun commento:
Posta un commento